نُشر في: 2026-09-28
مطلوب مندوب تخليص جمركي ومترجم مستندات في الخبر
عن الوظيفة
نبحث عن مندوب تخليص جمركي ومترجم مستندات محترف للعمل في مدينة الخبر، حي الحزام الأخضر. سيكون المرشح المثالي مسؤولاً عن إتمام إجراءات التخليص الجمركي بكفاءة وترجمة المستندات المرتبطة بالعملية. تتطلب الوظيفة معرفة متعمقة بمنصات الجمارك السعودية مثل (فسح) و(سابر)، بالإضافة إلى خبرة سابقة في المجال داخل المملكة.
المسؤوليات الرئيسية
- تخليص المعاملات الجمركية للبضائع والمواد المختلفة.
- ترجمة المستندات الرسمية والفنية المتعلقة بالتخليص الجمركي من وإلى العربية والإنجليزية.
- التعامل مع منصة فسح الإلكترونية لإصدار التصاريح والموافقات.
- استخدام نظام سابر للتواصل مع الجهات الجمركية وتحديث البيانات.
- متابعة الإجراءات الجمركية مع الجهات المختصة وضمان الامتثال للوائح.
- إعداد التقارير اليومية عن حالة المعاملات الجمركية.
- التنسيق مع المستوردين والمصدرين لتوفير المستندات المطلوبة.
- حل المشكلات المتعلقة بالتأخير أو التعقيدات الجمركية.
المتطلبات الأساسية
- دراية كاملة بإجراءات التخليص الجمركي في المملكة العربية السعودية.
- خبرة سابقة لا تقل عن سنتين في مجال التخليص الجمركي داخل السعودية.
- إجادة التعامل مع منصات فسح وسابر بشكل احترافي.
- مهارات ترجمة ممتازة للمستندات الجمركية (عربي-إنجليزي).
- القدرة على تحمل ضغط العمل وإنجاز المهام في مواعيدها.
- الإقامة في مدينة الخبر أو القدرة على الانتقال إليها.
- مهارات تواصل وتنسيق عالية.
المهارات المفضلة
- الإلمام بالقوانين واللوائح الجمركية السعودية.
- خبرة في التعامل مع الشحنات الدولية.
- إجادة استخدام الحاسب الآلي وبرامج Office.
- اللباقة وحسن المظهر.
الموقع: مدينة الخبر، حي الحزام الأخضر. الوظيفة متاحة للرجال والنساء ممن تنطبق عليهم الشروط.
وظائف مشابهة قد تهمّك
مترجم | تعاون
مكة المكرمة •
2026-10-05
عامل وايتر في فود تراك الأحساء الذي يحوّل كل وجبة إلى قصة
المنطقة الشرقية •
2026-10-04
الدمام | وايتر – فرصة في مقهى التواصل
المنطقة الشرقية •
2026-10-02
الرياض | مترجم فلبيني – رخصة قيادة وخبرة استقدام
الرياض •
2026-10-02
مترجم تعاون – ترجمة فورية للاجتماعات في جدة – دفع فوري بعد الانتهاء
مكة المكرمة •
2026-10-01
جدة | مترجم كوري عربي – ترجمة فورية للفريق الكوري
مكة المكرمة •
2026-09-28